Сіздер үшін, ата-аналар! Құрметті ата-аналар!

Қоршау белгісінен әрі жүзуге тыйымсалынады!
 Тыйым салынған орындарда суға түсуге тыйымсалынады!
 Балаларды қараусыз қалдыруға тыйымсалынады!
 Суда түсерде камераны, допты, тақтайшаны қолдануға тыйымсалынады!
 Суда ойнауға тыйымсалынады!
 Жалған дабыл беруге тыйымсалынады!
 Өтіп бара жатырған катерге, қайыққа жақын жүзуге тыйымсалынады!
 Көпірден, айлақтан, қайықтан, катерденсуғасекіруге тыйымсалынады!
 Тамақ ішкен бойда суға түсуге тыйымсалынады!
 Суға маскүйде түсуге тыйымсалынады!
 Таныс емес жерге сүңгуге тыйымсалынады!

 НЕ заплывайте за знаки ограждения!
 НЕ купайтесь в запрещенных местах!
 НЕ оставляйте купающихся детей без присмотра!
 НЕ пользуйтесь при купании камерами, мячами, досками!
 НЕ допускайте шалостей на воде!
 НЕ подавайте ложных сигналов!
 НЕ подплывайте к проходящим катерам, пароходам и лодкам!
 НЕ прыгайте в воду с мостиков, дамб, причалов, лодок и катеров!
 НЕ купайтесь сразу после приема пищи!
 НЕ купайтесь в нетрезвом состоянии!
 НЕ ныряйте в незнакомом месте!